Nathaniel and Norma are world travelers who get to know different places so that you can get to know that place too.
Gabito y su papá desayunaron en el Parque Minnehaha en la mañana del dia miércoles 14 de julio 2010. Que bonito dia para desayunar en el parque! El desayuno fue seguido por la lluvia, que comenzó justo cuando llegaban a casa.
Gabito and Dad had breakfast at Minnehaha Park in the morning on Wednesday, July 14, 2010. It was a nice day for breakfast in the park. Breakfast was followed by a very nice rainshower that started just as they got home.
Nathaniel y Norma y Andrew Gabriel están viviendo en los Estados Unidos. Es un lugar hermoso. Hay tantas cosas que ver! Es un grato placer poder saludar a tantos amigos bolivianos aquí en los EEUU.
Nathaniel and Norma and Andrew Gabriel have relocated to the United States. It is a beautiful place. There is so much to see! It is a pleasure seeing so many Bolivian friends here in the United States.
Dia internacional del trabajo, 1 de mayo
El Dia internacional del trabajo se celebra en Bolivia el primer dia de mayo.
Labor Day, May 1
Labor Day is celebrated in Bolivia on May 1.
Dia internacional de la mujer, 8 de marzo
El Dia internacional de la mujer se celebra en Bolivia el 8 de marzo.
International Women’s Day, March 8
International Women’s Day is celebrated in Bolivia on March 8.
Dia nacional de la mujer
El Dia nacional de la mujer se celebra el 12 de octubre, el dia que nacio la celebre poetiza y autora boliviana Adela Zamudio.
National Women’s Day
National Women’s Day is celebrated on October 12th, the birthday of the famous Bolivian poet and author Adela Zamudio.
Dia de la enfermera
El Dia de la enfermera se celebra en Bolivia el 12 de mayo, dia en que nacio Florence Nightingale en 1820.
Nurse’s Day
Nurse’s Day is celebrated in Bolivia on May 12, Florence Nightingale’s birthday (she was born in 1820).
Dia del maestro
El dia del maestro se celebra en Bolivia el 6 de junio. En ese dia en 1840 nace el famoso maestro Modesto Omiste Tinajeros en Potosi, y tambien es el dia de la fundacion de la primera Escuela Normal de Maestros en Sucre en 1909.
Teacher’s Day
Teacher’s Day is celebrated in Bolivia on June 6. On that day the famous teacher Modesto Omiste Tinajeros was born in Potosi in 1840, and it is also the anniversary of the founding of the first Teachers’ Normal School in Sucre in 1909.
En abril del 2009 el presidente de Bolivia estaba en primera plana por iniciar una huelga de hambre. Fue su forma de ejercer presion politica. No es la primera vez que un presidente boliviano haga huelga de hambre. Presidente Hernan Siles Zuazo tambien hizo huelga de hambre, dos veces: una vez en 1956 y una vez en 1984.
In April 2009 the president of Bolivia was in the headlines for being on a hunger strike. It was his way of lobbying. It’s not unheard of for a Bolivian president to go on a hunger strike. President Hernan Siles Zuazo also went on a hunger strike, on two occasions; once in 1956 and once in 1984.
